Grünfink - Beastie Dreams

Direkt zum Seiteninhalt
Der Grünfink

Grünfink.JPG
Ein hübscher Zungenbrecher:
Im dichten Finkendickicht nicken dicke Finken tüchtig.

Aber es gibt auch Anderes über den Grünfink zu berichten: so erzählt man sich in Frankreich, dass er geholfen habe, das Grab Christi zu finden. Die lautmalerische  Version seines Rufens "Dizo, dizo sis´ pir" wurde als "dessous, dessous cette pierre" - "unter, unter diesem Stein" - gedeutet.

Und dann gibt es noch ein Märchen von Oscar Wilde, „The Devoted Friend“ in dem der Grünfink, („linnet“ eigentlich Hänfling) der Wasserratte eine Geschichte über Selbstsucht erzählt und die Reaktion ist eindeutig:
“Do you mean to say the story has a moral?“
„Certainly,“ said the Linnet.
„Well, really" said the water-rat in a very angry manner, „I think you should have told me that before you began. If you had done so, I certainly would not have listened to you; in fact, I should have said Pooh, like the critic. However I can say it now“.
So he shouted out "Pooh“ at the top of his voice, gave a whisk with his tail and went back into his hole.

[ŽIŽA]
Verein Beastie Dreams Österreich
Weinbergstraße 24
A-3040 Neulengbach
Tel.: +49 89 1434 1068
ZVR-Nr. 1219034023
Ansprechpartner Deutschland
Tel.: +49 8761 7569 356
Copyright © 2021
Zurück zum Seiteninhalt